Rinforzo sismico di struttura in muratura: sperimentazione e simulazione numerica